|第四|
浦岛太郎
丹后国的江边,有一个名叫浦岛太郎的渔夫,他每天乘船到海里去钓鱼,养活他的爷娘。
那一天他出去钓鱼,看看天色已经晚了,他就肩着钓鱼竿走了回来。走在路上,他见五六个小孩,围在一起,喧嚷着什么,他就走过去看看。见小孩们捉了一只乌龟,用捧打它,用脚踢它,拿石块敲它的壳。
他急忙止住小孩们,不许他们做这样伤害生物的事;可是小孩们不听他的话,争说那乌龟是他们的捕获物,又齐声叫打。乌龟被虐待得不堪了。
浦岛拿了钱给小孩,小孩们这才肯将乌龟给他。
浦岛将乌龟拿在手中,抚摸它的甲,向乌龟道:“你差一点将被他们凌虐死了,以后你不要上陆玩了。”
他把乌龟放到水中,乌龟好像快乐似的泳到水里去了。
过了两三天,浦岛又乘船到海上,摇到深水的海中,专心在那里钓鱼。一会儿,他听着后面有人叫他:“浦岛君!浦岛君!”
他想这可奇怪了,是谁在叫我呢?
他回头去看,见有一匹大乌龟泳到他的舟旁,那乌龟凝视着他,他问道:“是你叫我么?”
“是我,从前承你救了我的命,我特意来答谢你。”
“不用这样,只要救着命就好了。”
“你想到龙宫里去玩吗?”
“龙宫么?我曾听人家说起,可是没有去过。”
“我带你去吧。”
“你晓得龙宫的所在么?”
“自然晓得,我是龙宫里的使者,我将报答你的恩惠,所以来请你去游玩。”
浦岛听了乌龟的话,总觉得有点担忧,他说:“怎样去呢?”
“我背着你去。”
乌龟傍近浦岛的船,露出它的背,浦岛就坐在上面。乌龟泳进水里,只听得波浪的声音,浦岛心里,好像做梦一样。
过了一刻,他睁眼一看,已经到了一座大门的前面了。他想这一定是龙宫的大门了,于是他从乌龟的背上下来。
乌龟向他说:“这就是龙宫,请你等一下。”乌龟便走进里面去了。
一会儿,乌龟走出来,领着浦岛向着宫殿走去,有许多美女和仆婢立在门外迎接他。美女领浦岛走进宫殿,穿过了长廊,走廊与柱子都是玛瑙、珊瑚造成的。
他缓步前行,闻着异香,远远的有乐声传过来。鲷鱼、章鱼和别的鱼都预备了美馔来款待他,谢他救了它们的同类——乌龟的命,宫女们唱歌跳舞给他看。
他享用了筵席,美女又领他到宫殿的屋子里去看,只见各处都是玛瑙、珍珠陈列着,五光十色,喜得他口也不能开了。
出了屋外,美女说要请他看一年四季的风景,她先开了东边的门,那里是春天的景色,满地开着野花,樱花正茂,柳枝迎风颠拜,小鸟歌于林内。她开了南边的门,那里是夏天的景色,墙下生满白的水晶花,池里红白色的莲花盛开着;莲花的花瓣上承着露水,在日光下闪烁,有水鸟游泳花下。
她再开了西边的门,那里是秋天的景色,林中的枝叶变成红色,谷里可闻鹿鸣;菊花的香,放散于各处。她又开了北边的门,那里是冬天的景色,雪掩大地,枯枝峭然立在雪里,薄弱的日光,映在池里的冰上,发出似玉的光泽。
浦岛见了这些奇事,他暗中惊异,终于茫然不知所措了。
浦岛在龙宫里盘桓多日,竟至乐极忘归了。光阴荏苒,不觉过了三年。
有一天他忽然想起他的双亲,便想回去。这时他对于珍馐美味,女色歌舞都不放在意中了。美女见他这样,问他可有什么不适意?他说想回转家里。她们虽然留他,也留不住美女从宫殿里拿出一口箱子来,向他道:“这名叫玉手箱,箱里装着贵重的物件,请你收下,当作纪念吧……”
浦岛推让了一会,便称谢收下了。那箱子是珊瑚制成的,非常精致,他看着它发怔。美女又嘱咐他说:“如果你还想再来此地,无论怎样,决不可打开这口箱子。如果开了,便有不测的变故。”
浦岛记在心里,肩着玉手箱,很快乐的出了龙宫,美女和仆婢都出外送他,乌龟早已浮在水面。他坐在龟背上,不久就回到原来的海岸了。浦岛谢了乌龟,乌龟便回去了。
浦岛立在海边,见四围的情景,和昔日大异,遇见的人,也是不相识的。别人见了他,看他的脸一下,觉得奇异。他想,这是什么原因呢?还是快些回到家里去吧。
他走到住宅的外面,只见荒草没径,自己的家已不知在何处了。他的爷娘呢,也不知去向了,他只有连声叫奇怪奇怪。
既而有一个拄着拐杖的老婆婆走来,浦岛问她道:“请问你,浦岛的家在什么地方?”
她说:“浦岛这人从来没有知道。”
浦岛听说更加惊异了,他说:“我从前的确住在这个近旁呀!”
后来老婆婆忽然想起来了,她说浦岛太郎这人是三百年前的人,她在孩子时代,曾经听人家讲过浦岛太郎的故事,说他到海里钓鱼,一去不回,大约是去游玩龙宫去了。
浦岛听了这一席话,他的惊异更加增了,他想,我在海里三年,原来世上已是三百年了。自然我的家,我的爷娘,应该是往昔的人了。
他沉思了一会,反正无家可归,不如仍回转龙宫去吧;但是乌龟已不见了,怎样可以去呢?是了是了,她们不是送我一口“玉手箱”么,让我开了箱子来看看里面有什么宝贝于是浦岛毅然的开了箱子。刚一打开箱盖,箱里有氤氲的紫烟散出,薰在他的脸上,满面长了皱纹,头发变白,成了一个龙钟的老叟。
他爽然的看着空的箱子,自己叹息道:“原来美女将我的青春锁在这箱里啊!”
这时他能做的事,惟有举目怅然地眺着空阔的海波罢了。

1
